ハウリンの雑念だらけで生きている

はてなカスタマイズや旅行記、好きな事(サブカル)などを書いていきたいです。ゆるゆると書いていきます。

海外のユーザー様からアドバイス頂きました


スポンサーリンク

f:id:twistinhaurin:20210329163518j:plain

こんにちは、ハウリンです (*^^*)

いつも読んで頂いてありがとうございます。

 

こんなしょぼいブログでも

多くの方に見て頂いていて驚きです。

ありがとうございます。

先日、海外の方からメール頂いてビックリしました。

英語で届いたので💦

とりあえず Google 翻訳してみたのですが

何だかおかしな日本語訳・・・

でも、何となく言いたい事は分かりました。

 

 

 

私に伝えたい事

、私のブログの内容を知る為にユーザー様もGoogle翻訳を使っていてくれている。

、私のシンプルでクリア?なデザインが大好きです(*´ω`)

、ただ、サイトが機能していない時がある?というか重い?

、改善する為に圧縮機能を使ってはどうか?

 

に関してはもう感激という感情しかありません✨✨✨

めちゃくちゃ嬉しいです!!

 

は、え?私のブログ重たいの??

自分では感じてなかったけど・・・

でも確かに写真とかそのまま載せてたから?

海外の方が見ようと思うと、

国の事情とかもありそうだけど、

もの凄く重たくてなかなかページ読み込まないのかもしれない。

 

は、とてもありがたい事に改善する為のアドバイスまで頂きました。

 

これはいかん!!

と早速改善に取り掛かりました・・・

・・・取り掛かっていますが正解です(^_^;)

 

とはいえ、今までの記事を改善するには

仕事と家事などやっていると一気に改善!という訳にはいきません。

新しい記事も載せたいですし。

とりあえず、アドバイス下さったユーザー様が見てそうな記事を優先的に改善中です。

 

何を改善するか!?

★写真は圧縮してから載せる。

★サイト自体も圧縮させる。

この2点ですかね。

 

メール頂いたので

私もGoogle翻訳してメールの返信したんですが

ちゃんと翻訳出来てるのかどうなのか!?

こちらの記事も読んでくれてると嬉しいのですが

ちゃんと少しずつ改善、リライトしています。

海外のユーザー様にも少しでも読み込みが早くなる様、

見やすくなっていたら嬉しいです。

もちろん日本国内でも!

 

過去の記事のリライト結構大変!💦

なんですが頑張ります!

それでは、最後まで読んで頂いてありがとうございました。